Şiir okumayı ve anlamayı öğrenmek zor bir iştir. Zor terminoloji arasında - nedir söz dizisi , yine de?!—ve karmaşık yapı nedeniyle bazen bir şairin ne söylemeye çalıştığını anlamak imkansız gelebilir. Maalesef AP Edebiyat sınavına girecekseniz şiiri nasıl hızlı bir şekilde okuyup anlayacağınızı öğrenmeniz gerekecek.

Şiiri anlamanın en iyi yollarından biri, şiirin ne anlama geldiği ve şairin bu anlamı nasıl aktardığı hakkında ayrıntılı bir açıklamayla birlikte bir şiir okumaktır.

Bunu yapmak için, Dylan Thomas'a bir göz atacağız' 'O güzel geceye nazik bir şekilde girmeyin' 20. yüzyılın en ünlü şiirlerinden biri. Sadece şiirin genel mesajını kavramakla kalmayacak, aynı zamanda Dylan Thomas'ın bu anlamı okuyucuya iletmek için kullandığı en önemli teknikleri de anlayacaksınız.

Söz veriyoruz: Bu makalenin sonunda şiir çok daha az korkutucu görünecek. Öyleyse başlayalım!

Jim Ormanı/Flickr

Şair Dylan Thomas ile tanışın

Tıpkı bir roman, oyun veya kısa öyküde olduğu gibi, bir yazar hakkında biraz bilgi sahibi olmak, onun çalışmalarını daha iyi anlamanıza yardımcı olabilir. Bunu öğrenmenin hiçbir yolu yokken gelmiş geçmiş her önemli yazar AP edebiyat sınavına girmeden önce edebiyat dünyasının önemli oyuncularından birkaçı hakkında kesinlikle biraz bilgi sahibi olmalısınız. ( AP literatür okuma listemize göz atıyoruz başlamak için iyi bir yer!)

Dylan Thomas kesinlikle bilmeniz gereken bir edebiyatçıdır. 1914'te Galler'in Swansea kentinde doğan Thomas, küçük yaşta şiir yazmaya başladı. Aslında onun en ünlü şiirlerinin çoğu -' Ve ölüm egemen olmayacaktır' Ve 'Kapıyı çalmadan önce' - henüz gençken yazılmıştı! Aslında şiirleri o kadar iyiydi ki, İngiliz edebiyatının büyüklerinin dikkatini çekti. T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , Ve Stephen Harcama İlk şiir kitabını yayınlamasına yardım eden, 18 Şiir, 20 yaşındayken.

Thomas, pek çok şairin aksine, yaşamı boyunca hem tanınmış hem de beğenilmiş olma şansına sahipti. Şiir koleksiyonları büyük hit oldu ve çalışmaları hakkında konuşmak için hem yurt içinde hem de yurt dışında çok sayıda turneye katıldı.

Yine de başarısına rağmen Thomas, yalnızca şiirinden geçimini sağlamakta zorlanıyordu. Thomas, zengin patronlardan fon sağlamanın yanı sıra BBC radyosu için yazılar yazıp kaydetti ve BBC radyo dizilerinde de performans sergiledi. Hatta Thomas sinemayla da ilgilendi ve en az beş filmin senaryosunu yazdı. Bu Renk (1942) ve Bir Mikrobun Fethi (1944).

Thomas'ın kişisel başarısına rağmen kişisel hayatı zordu. Çocukluğundan beri nefes alma sorunları yaşadı ve bunlar hayatı boyunca onu rahatsız etti. (Nefes alma sorunları onu II. Dünya Savaşı'nda askere gitmekten alıkoyan şeydi.) Thomas genç yaşta evlenmişti ve Caitlin McNamara ile olan evliliği tartışmalıydı. Thomas çok ağır bir içici ve alemciydi; alkolizmi ve birçok ilişkisi, karısıyla olan ilişkisini zora sokuyordu.

Bu aynı zamanda vücuduna da baskı yapıyordu. 1953'teki Amerika turu sırasında Thomas hastalanmaya başladı. Thomas 39. yaş gününün gecesi hastalandı ve komaya girdi. Birkaç gün sonra vefat etti ve adli tabip ölüm nedeninin karaciğer yağlanması, zatürre ve beyin şişmesi karışımı olduğuna karar verdi.

Java'da miras

Bu kadar genç yaşta vefat etmesine rağmen Thomas, modern dönemin en etkili şairlerinden biri olarak kabul edilir ve kesinlikle tüm zamanların en ünlü Galli şairlerinden biridir.

Metafizik veya barok şiir gibi şiirsel bir akıma uyan bazı şairlerin aksine Thomas'ı sınıflandırmak zordur. Şiirleri açıkça moderndir ve her ne kadar ondan etkilenmiş olsa da sürrealist şiir lirizmi ve yoğun duygularıyla daha çok ortak noktaya sahip. romantikler bu çağdaşlardan daha. Ayrıca aynı anda yazan diğer modern şairlerden farklı olarak, Thomas'ın şiirleri sosyal konularla ilgilenmiyor . Daha ziyade, onun çalışmaları yaşam ve ölümün fiziksel süreçleriyle ilgilidir ve antik ile moderni, geçmişte ve hala benzersiz olan şekillerde bir araya getirir.

Dylan Thomas'ın 'O güzel geceye nazikçe girme' (1951)

'O güzel geceye nazikçe girme' Thomas'ın en ünlü şiirlerinden biridir ve aslında, 20. yüzyılın en ünlü şiirlerinden biri olabilir. 1947 yılında eşi ve çocuklarıyla birlikte İtalya'ya yaptığı seyahat sırasında bestelediği bu eser, 1952 yılındaki şiir koleksiyonunun bir parçası olarak yayımlandı. Köy Uykusunda ve Diğer Şiirler.

İşte şiirin tam metni:

Dylan Thomas'ın 'O güzel geceye nazikçe girmeyin'

Bilge adamlar en sonunda karanlığın doğru olduğunu bilseler de,
Çünkü sözleri yıldırım çarpmamıştı
O güzel geceye nazikçe girmeyin.

İyi adamlar, son dalga geçip gidiyor, ne kadar parlak ağlıyorlar
Onların zayıf eylemleri yeşil bir körfezde dans etmiş olabilir,
Öfkelen, ışığın ölmesine karşı öfkelen.

Uçarken güneşi yakalayıp şarkı söyleyen vahşi adamlar,
Ve çok geç öğrendiler, yolda acı çektiler,
O güzel geceye nazikçe girmeyin.

Ölüme yakın, kör edici bir görüşle gören mezar adamlar
Kör gözler meteorlar gibi parlayabilir ve neşeli olabilir,
Öfkelen, ışığın ölmesine karşı öfkelen.

Ve sen, babam, orada, hüzünlü yükseklikte,
Şimdi şiddetli gözyaşlarınla ​​beni lanetle, kutsa, dua ediyorum.
O güzel geceye nazikçe girmeyin.
Öfkelen, ışığın ölmesine karşı öfkelen.

(Okumak yerine duyarak daha iyi anlarsanız, Aslında Dylan Thomas'ın şiiri okumasını dinleyebilirsiniz kendisi!)

Şiirin Arka Planı

Thomas, Dylan Thomas'ın hayatının çok özel bir anında 'O güzel geceye nazikçe girmeyin' diye yazdı. Babası David John Thomas, onu ilk kez gece yatmadan önce Shakespeare okuyarak dilin harikasıyla tanıştırmıştı. Thomas'ın babası ilkokul öğretmeniydi ama o her zaman şair olmayı istemişti ama bu hayalini hiçbir zaman gerçekleştirememişti.

Bazı uzmanlar Thomas'ın 'O güzel geceye nazik bir şekilde gitme' yazmasının nedeninin babasının ölmek üzere olduğunu öne sürüyor (gerçi babası 1952 Noel'ine kadar vefat etmemişti).

Kaderin bir cilvesi olarak, Thomas'ın ölümle ilgili şiiri onun yazacağı son şiirlerden biri olacaktı ertesi yıl kendi zamansız ölümünden önce.

'O güzel geceye nazikçe girmeyin': Anlam ve Temalar

Dylan Thomas hakkında konuşmaya başlamadan önce' 'O güzel geceye nazikçe girmeyin', gidip şiiri bir kez daha okuyun. Aklınızda taze olması şiirin anlamını anlamanızı çok daha kolaylaştıracaktır.

Tamamlamak? Harika! Peki bu şiir neyle ilgili?

'O güzel geceye nazikçe girme' Anlamı

'O güzel geceye nazikçe girme', özünde ölümle ilgili bir şiirdir. Şiirin anlatıcısı son bölümde gördüğümüz babasının ölümünü yaşamaktadır. dörtlük veya satır grubu. Babasının ölümüne tanık olmak, konuşmacının ölüm hakkında daha genel bir şekilde düşünmesini sağlar. İlk beş kıta farklı tipteki erkeklere odaklanıyor ve konuşmacı onların da bir gün ölümle nasıl yüzleşmek zorunda kalacaklarını düşünüyor.

Sonunda, Konuşmacı ölümün önlenemeyeceğini ancak ona meydan okunabileceğinin farkına varır. Okuyucularına 'o güzel geceye nazikçe girmemelerini' ve 'ışığın ölmesine karşı öfkelenmelerini' söylerken, onlara ölümü pasif bir şekilde kabul etmemelerini söylüyor. Bunun yerine insanlara, ölmekte olan bir kişinin seçebileceği son şeyin ölümle nasıl yüzleşeceği olduğunu söylüyor. Thomas için ölüme karşı mücadele etmek hem cesur hem de insani bir tepkidir.

Şiirde neler olduğunu anladığınızda, 'O güzel geceye nazikçe gitme'nin ne anlama geldiğini daha iyi anlamaya başlayabilirsiniz. Thomas'ın şiirindeki farklı mesajları daha iyi anlayabilmek için, şiirin üç ana kısmına daha yakından bakalım temalar / mesajlar .

Tema 1: Ölümün Durdurulamaz Doğası

Daha önce de belirttiğimiz gibi, 'O güzel geceye nazikçe girme' Thomas'ın babasının ölümünü izleme deneyiminden kaynaklanıyor. Sonuç olarak, şiirin temel amacı ölüm hakkında düşünmektir; daha doğrusu, ölüm hakkında düşünmektir. ölme. Birçok bakımdan bu aynı zamanda insanın ölümlü son eylemi olan ölümle ilgili bir şiirdir.

Bu göz önüne alındığında, Thomas' Şiir genellikle yas tutan bir adamın, babasını elinden almaya gelen ölüme duyduğu öfke olarak öğretilir. 'İyi geceler' ifadesi ölüme atıfta bulunur; burada 'iyi geceler' hem insanlara nasıl veda ettiğimizi hem de ölmekte olan bir kişinin asla uyanmayacağı son bir uykuya nasıl daldığını ifade eder.

Ama daha spesifik olarak Thomas'ın şiiri insanlara ölüme 'nazik bir şekilde gitmemelerini' söylüyor. Burada 'nazik' kelimesi 'uysal' veya pasif ve dirençsiz anlamına gelir. Diğer bir deyişle, Thomas okuyuculara ölümü pasif bir şekilde kabul etmemeleri gerektiğini, bunun yerine ona karşı ('ışığın ölmesi') savaşmaları (veya 'öfkelenmeleri') gerektiğini söylüyor.

Peki tam olarak neden bu? Huzur içinde sıvışmak yerine neden ölüme karşı savaşasınız ki?

Thomas için, En iyi yol, eskinin 'vahşi' kahramanları gibi ölümle güç ve güçle yüzleşmektir. Thomas şiirinde bunun, ölmekte olan insanların yaşamın ateşli enerjisini son bir kez kucaklamalarına olanak sağladığını ve birçok açıdan, sonunda üzerinde hiçbir kontrolleri olmayan bir şeyi zafere ulaştırmanın küçük bir yolu olarak hizmet ettiğini savunuyor. Başka bir yol dene: Eğer ölmekten kaçamıyorsan, hiç savaşmamaktansa savaşarak ölmek daha iyidir!

Thomas okuyuculara ölüme karşı mücadele etmelerini söylese de şunu belirtmek önemlidir: bu bununla ilgili bir şiir değil zafer kazanan ölüm üzerine. Ölümle savaşmanın nihai sonucu zafer değildir. Şiirdeki kişiler bir gün daha yaşamak için ölümü aldatmazlar. Gerçek şu ki Thomas'ın bahsettiği insanlar ölüyor ve ne olursa olsun ölecekler.

Bu nedenle, 'O güzel geceye nazik bir şekilde gitmeyin', bir kişinin kelimenin tam anlamıyla nihai seçimine odaklanır: ölüp ölmeyeceğine değil, kaçınılmaz olanla nasıl yüzleşeceklerine.

Tema 2: Yaşamın Gücü

'O güzel geceye nazikçe gitme'de Thomas, gece ve karanlık imgeleriyle sembolik olarak bahsettiği ölüm ile ışık imgeleriyle temsil ettiği yaşam arasında gerilim yaratıyor. Mesela şiirin ikinci mısrasına bakın. Thomas 'günün kapanışı' derken ölümü kastediyor. Ama aynı zamanda insanların buna karşı 'yanmaları' gerektiğini de söylüyor ve hepimizin bildiği gibi, yanan şeyler ışık üretir!

Aydınlık ve karanlık gibi birbirine benzemeyen iki şeyin birbirine yakın konulmasına ne ad verilir? yan yana gelme . Bu şiirde yan yana gelme, yaşam ve ölüm arasındaki karşıtlığı vurgulamaktadır. Eğer ölüm karanlık ve kaçınılmazsa, o zaman yan yana gelme okuyucuların yaşamın güçlü ve enerji dolu olduğunu görmelerine yardımcı olur.

Bunun nasıl çalıştığını daha iyi anlamak için yedinci ve sekizinci satırlara daha yakından bakalım. Satırlarda şöyle yazıyor: 'İyi adamlar, son dalga, ne kadar parlak ağlayarak geçiyor/Onların zayıf eylemleri yeşil bir körfezde dans etmiş olabilir.' Bu satırlarda ışık imgesinin iki örneği vardır: 'parlak' ve 'yeşil körfez' (güneşli bir günde su genellikle yeşil veya mavi görünür). Bu sözler 'iyi' insanın ışık ve enerji dolu yaşamını tanımlamaya yardımcı olur. Sonuçta, eylemleri 'zayıf' olsa bile - bu örnekte 'küçük' veya 'önemsiz' anlamına geliyor - yine de 'dans etmiş' olabilirler. Bu pasajda canlıların ne kadar hayati, güçlü bir enerjiyle dolu olduğunu görebiliyoruz. Bu sayede Thomas okuyuculara şunu söylüyor: Yaşlanmanın ve ölümün gerçek trajedisi, yaşamın canlılığını ortadan kaldırmasıdır.

dize boş

Tema 3: Zamanın Sınırı

Dylan Thomas'ın 'O güzel geceye kibarca gitme' kitabının konuşmacısı, babası ölmek üzere olan isimsiz bir anlatıcıdır ve sevdiği birini kaybetmiş herkesi temsil eder.

Ancak 'O güzel geceye nazik bir şekilde girmeyin' bölümündeki tek karakter konuşmacı değil. Şiirin her kıtasında hayatının sonundaki farklı bir kişi anlatılıyor : ikinci kıtada 'bilge' adam, üçüncü kıtada 'iyi' adam, dördüncü kıtada 'vahşi' adam, beşinci kıtada 'ciddi' adam ve altıncı kıtada Thomas'ın kendi babası.

Her kıtada bahsi geçen adam tipi geriye dönüp kendi hayatına bakıyor. Ne yaptığını ve ne yapmadığını düşünüyor. Kıtaların çoğunda erkekler yapmadıkları şeylerden pişmanlık duyduklarını ifade ediyorlar. Örneğin bilge adam, 'sözlerinin yıldırım çarpmadığından' endişelenir. Başka bir deyişle, bilge adam -bir öğretmen, bilim adamı veya başka bir eğitimli kişi - fikirlerinin yaşayamayacağından endişelenir. Bu şiirdeki karakterlerin her biri, kendine özgü bir biçimde, yarım bıraktığı şeylerin pişmanlığını yaşıyor.

Thomas, okuyuculara hayatın gerçekte ne kadar kısa olduğunu göstermek için şiirinde pişmanlık fikrine yer veriyor. Gençken yapmak istediğimiz her şey için büyük planlarımız vardır ve hedeflerimize ulaşmak için dünya kadar zamanımız varmış gibi hissederiz. Ancak Thomas zamanın hızla aktığını savunuyor. Çoğu zaman, 'yolunda olan' zamanın 'üzüntüsünü yaşarız'; bu, Thomas'ın, insanların çoğunlukla zamanın daha hızlı ilerlemesini istediğini söyleme şeklidir. Ancak bunu yaparsak hayattaki fırsatları kaçırırız. Yerine, Thomas okuyuculara dolambaçlı bir şekilde günü değerlendirmenin önemli olduğunu söylüyor. Zaman kısa ve ölüm hepimizi bekliyor; bu nedenle Thomas okuyuculara, hayatın geçip gitmesine izin vermek yerine hayatı kucaklamalarını hatırlatıyor.

'O güzel geceye nazikçe girmeyin' bölümündeki En İyi 2 Şiirsel Cihaz

Çekiç, anahtar ve testere gibi aletler olmadan ev inşa edemezsiniz. Aynı şey şiir için de geçerli: Bir şair bir şiir 'inşa ederken', iş için doğru araçlara ihtiyacı vardır!

Bu nerede Şiirsel cihazlar Girin. Şiirsel bir araç, bir şairin mesajını veya temasını aktarmaya yardımcı olmak için kullanabileceği dilsel bir araçtır.

İmaj ve yan yana koyma gibi birkaç şiirsel araçtan zaten bahsetmiştik ama şimdi şunu yapmak istiyoruz: diğer iki şiirsel araca odaklanın bunlar Dylan Thomas için önemli' 'O güzel geceye nazikçe girmeyin.'

Villanelle

A villaneller bir tür şiirsel yapıdır . Başka bir deyişle, farklı ve tekrarlanabilir bir forma sahip bir şiirdir. sone veya bir Sestina . Bugün bildiğimiz haliyle villanelle'nin tarihi Rönesans'a kadar uzanıyor, ancak form 1800'lere kadar yaygın bir popülerlik kazanmadı. Adını İtalyanca 'köylü' anlamına gelen 'villano' kelimesinden almasına rağmen, villanelle en çok İngiliz şairleri arasında popülerdi.

Peki bir şiiri villanelle yapan şey tam olarak nedir? Bir şiirin villanelle sayılabilmesi için çok özel bir yapıyı takip etmesi gerekir.

Öncelikle bir villanelle'in on dokuz satıra sahip olması gerekir. Az ya da çok, şiir bir villanelle değil!

İkincisi, villanelle'lerin beş terceti ve bir sonuç dörtlüğü vardır. Bu, on dokuz satırın her biri üç satırdan oluşan beş kıtaya (tersetler) ve dört satırlık bir kıtaya (bir dörtlük) bölündüğünü söylemenin süslü bir yolu.

Üçüncüsü, bir villanelle'in iki nakarat ve iki tekrar eden tekerlemesi olmalıdır. Nakarat, bir şiir boyunca, özellikle de bir kıtanın sonunda düzenli aralıklarla kendini tekrarlayan bir dizi dizedir. Thomas'ın şiirinde 'O güzel geceye nazikçe gitme' ve 'Öfkelen, öfkelen ışığın ölmesine' dizeleri nakarattır. Villanelles'de nakarat şiirin son satırlarını oluşturur. Tekrarlanan kafiyeler aynı şekilde kafiyeli olan kelimelerdir.

Şiir boyunca tekrar eden tekerlemeler meydana gelir ve villanelle'de bunu yapan iki grup kafiye bulunur. 'O güzel geceye nazikçe gitme' cümlesindeki 'a' tekerlemeleri 'gece', 'ışık', 'sağ', 'parlak', 'uçuş', 'görüş' ve 'yükseklik'tir. 'B' kafiyeleri 'onlar', 'gün', 'bay', 'way', 'gay' ve 'dua'dır.

Thomas bir villanelle kullanıyor çünkü villanelle'ler genellikle pastoral, doğal veya basit temalarla ilgileniyor. Bu durumda ölüm, her ne kadar korkutucu olsa da, yaşamın doğal bir parçasıdır. Villaneller doğayla ilgili olduğundan Thomas'ın şiirinde bu formu kullanmayı seçmesi mantıklıdır.

Dahası, tekrarlanan kaçınma, kederin nasıl işlediğini yansıtıyor. Sevdiğimiz kişinin ölümden kaçamayacağını bilsek de, çoğu zaman zihnimiz onun ölmeyebileceği ihtimalini düşünürken bulur. Biraz daha sıkı savaşırlarsa belki biraz daha uzun yaşarlar. Nakarat, yaşayanların umuduyla ölümün kaçınılmazlığını yan yana getirmeye yardımcı olur. Böylece Thomas, sevilen biri için ölümün nasıl bir şey olduğunu yakalamak için villanelle'yi kullanıyor.

Enjambment

Enjambment, bir şiirdeki satır kesintilerinin cümlenin ortasında gerçekleştiği şiirsel tekniktir. (Bir satırın noktalama işaretiyle bitmesine bitiş noktası denir.)

Enjambment bir şair için hem gerilim hem de hareket yaratmanın bir yolu olarak çalışır bir şiirin içinde. Gerilim, şairin düşüncesinin cümlenin sonunda bitmemesinden kaynaklanmaktadır. Kenarlıklı her satır mini bir uçurumdur, bu da okuyucunun ne olacağını öğrenmek için okumaya devam etme isteği uyandırıyor! (Eğer izlerseniz Game of Thrones , o zaman sen Gerçekten heyecan verici olayların nasıl çalıştığını biliyorum!)

Çünkü okuyucular okumaya devam etmek istiyor. enjambment şiire hızlı ve bazen çılgınca bir tempo verir . Sanki şair düşüncelerini yeterince hızlı bitiremiyormuş gibi. Bazen enjambment drama da yaratabilir, özellikle de aşağıdaki satır okuyucunun düşündüğü gibi olmadığında.

'O güzel geceye nazikçe gitme' bölümünde kıtaların yaklaşık yarısında enjambment gerçekleşir. Perdeleme ve nasıl çalıştığına dair iyi bir örnek, Thomas'ın yazdığı beşinci kıtada yer alıyor: 'Ölüme yakın, kör edici bir görüşle gören/kör gözlerle gören mezar adamlar, meteorlar gibi parlayabilir ve eşcinsel olabilir.' Bu satırlarda enjambment drama yaratır ve Thomas'ın kelimelerle biraz oynamasına olanak tanır. İlk satırda, ciddi adamlar 'kör edici bir görüşle' görebilirler, bu da onların geçmişe bakıp hayatlarını son derece net bir şekilde görebilecekleri anlamına gelir.

Ancak Thomas bize adamların ne gördüğünü anlatmak yerine bir sonraki satırda işleri çarpıtıyor. Thomas 'kör gözler' derken gerçek anlamda körlüğü kastediyordu. Yaşlılıkta insanlar sıklıkla görme yetilerini kaybederler ancak bu onların kendi anılarında geçmişlerini net bir şekilde göremedikleri anlamına gelmez. Anıları kör gözlerinde 'parlıyor'; yani iyi yaşanmış bir hayatın neşesi, yaşlarına rağmen yüzlerine yansıyor. Bu örnekte, enjambment drama yaratır ve Thomas'ın a) şiirine beklenmedik bir değişiklik yapmasına ve b) 'mezar adamların' şiirinin yapısında hissettiği heyecan ve neşe akışını yansıtmasına olanak tanır.

Daha da önemlisi, her bir enjambment örneği 'O güzel geceye nazikçe gitme' şiire ileri bir hareket duygusu verir. Her ne kadar konuşmacı zamanı durdurmak ve dolayısıyla ölümü durdurmak istese de hem zaman hem de şiir kaçınılmaz bir sonuca doğru ilerlemektedir.

Sıradaki ne?

Diğer AP testlerinizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Blogumuzda birçok başka kaynak var, AP Tarih sınavlarınızda başarılı olmanıza yardımcı olacak tarih kitaplarının bu listesi de dahil.

Her sınavda olduğu gibi, girmeye karar verdiğiniz AP sınavlarına mutlaka çalışmalısınız. Peki AP sınavına çalışmanın en iyi yolu nedir? Çalışma zamanınızdan en iyi şekilde yararlanmak için ihtiyacınız olan tüm ipuçları ve püf noktaları için bu kılavuza göz atın!

AP sınavları için deneme sınavlarına girebileceğinizi biliyor muydunuz? Başlamanıza yardımcı olacak AP pratik testlerinin bir listesini burada bulabilirsiniz.